левый

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ле-вый

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

лев/ый , -ая , -ое
1 chap, soʻl, chap tomondagi, chap tomonda joylashgan; chapki; ◆ ~ая сторона chap tomon; ◆ по ~ую руку чап (ќўл) томонда; ~ый фланг chap qanot;
2 soʻl (radikal yoki nisbatan radikal); ◆ ~ые фракции парламента parlamentdagi soʻl fraksiyalar;
3 soʻl (ogʻizda soʻl, haqiqatda esa, mayda burjuaziya mohiyatiga ega boʻlgan, opportunistik); ◆ ~ый уклон soʻl ogʻmachilik;
4 разг. chapga (chetga) oshirilgan; ish joyidan chetda qilingan; chap choʻntakka ishlangan; ◆ ~ый рейс chapga (chetga) qilingan reys; ◆ ~ые денъги ish joyidan chetda topilgan (chap choʻntakka ishlangan) pul; ◆ встать с ~ой ноги chap yon (yonbosh) bilan turmoq; avzoyi buzuq boʻlmoq; ◆ как ~ая нога хочет чъя koʻngilga kelganini qiladi.