настоящий

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

нас-то-я-щий

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

настоящ/ий , -ая , -ее
1 hozirgi, shu vaqtdagi (paytdagi), shu kungi; endigi; ◆ в ~ее время hozirgi vaqtda (kunda), hozir;
2 bu, shu, ushbu, mana shu;◆ в ~ем году bu (shu) yilda (yili); shu (bu) yil; ◆ в ~ей лекции речь пойдёт о творчестве молодых поэтов bu leksiyada gap yosh shoirlar ijodi haqida boradi;
3 asl, toza, sof; haqiqiy; ◆ ~ее золото asl oltin; ◆ его ~ая фамилия - Рогов uning asl (haqiqiy) familiyasi - Rogov;
4 chin, haqiqiy, chinakam, rostakam; ayni; voqeiy; ◆ «Повесть о ~ем человеке» "Chin inson haqida qissa" (B. Polevoy asarining nomi);◆ ~ий друг chin doʻst; ◆ он ~ий художник u haqiqiy rassom;
5 oʻtaketgan, borib turgan, gʻirt;◆ он ~ий неуч u gʻirt savodsiz;
6 в знач. сущ. ◆  ~ее с hozirgi davr, hozirgi zamon (vaqt), shu (hozirgi) kun; ◆ идти в ногу с ~им hozirgi kun (zamon, davr) bilan baravar qadam tashlamoq;◆ наше ~ее и прекрасное будущее bizning hozirgi kunimiz va ajoyib kelajagimiz;◆ 

• ~ее время грам. hozirgi zamon; ◆ ~им образом chinakamiga, rostakamiga, astoydil.