поймать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

пой-мать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

поймать сов. (несов. ловить)
1 ushlamoq, tutmoq , ushlab (tutib) olmoq; ◆ ~ мяч koptokni tutib olmoq;
2 quvib borib ushlamoq, yetib olib tutmoq;◆ ~ бегущего chopib borayotgan kishini quvib borib ushlamoq;◆ ~ такси разг. taksi tutmoq;
3 qoʻlga (tuzoqqa) tushirmoq, ilintirmoq, tutib (ushlab) olmoq;◆ ~ зайца quyonni tuzoqqa tushirmoq;◆ ~ рыбу baliq ushlamoq;◆ ~ на крючок qarmoqqa ilintirmoq;◆ ~ вора oʻgʻrini qoʻlga tushirmoq (ushlab olmoq);
4 перен. разг. ushlamoq, olmoq topmoq;◆ ~ интересную радиопередачу qiziqarli radioeshittirishni ushlamoq;◆ ~ передачу из Москвы Moskvadan berilayotgan eshittirishni (olib) eshitmoq;◆ ~ позывные самолёта samolyot pozivnoylarini (chaqiriqlarini) ushlamoq; * ◆ ~ на лжи yolgʻon gapirayotganligini payqab qolmoq;◆ ~ кого-л. на слове tilidan (soʻzidan, ogʻzidan) ilintirmoq;◆ ~ момент qulay fursat topmoq;◆ ~ на месте преступления jinoyat ustida qoʻlga tushirmoq; ◆ ~ с поличным см. ◆  поличное; ~ на удочку см. удочка.