поток

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

по-ток

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

поток м
1 oqim; ◆ бурный ~ shiddatli (kuchli) oqim; ◆ горный ~ sel;◆ ~и дождя yomgʻir oqimi; ◆ ~и грязи loy oqimi◆ 

~ лавы lava oqimi;

2 перен. oqim, daryo (biror tomonga yoʻnalgan koʻp narsa yoki kimsa haqida); ◆ ~и слёз duv-duv oqqan koʻz yoshlari; ◆ ~ грузов yuklar oqimi, qator-qator yuklar;◆ ~ телеграмм telegrammalar oqimi; ◆ людской ~ kishilar oqimi, kishilarning daryoday oqishi;◆ ~ света nur oqimi; ◆ воздушный ~ havo oqimi;
3 спец. potok yoki konveyer usuli (mahsulotni uzluksiz ishlab chiqarish, qoʻldan qoʻlga oʻtkazib ishlash sistemasi); ◆ выработка обуви переведена на ~ poyabzal ishlab chiqarish konveyer (potok) usuliga koʻchirilgan;
4 potok (oʻquvchilar gruppasi); ◆ сдавать экзамены в первом ~е imtihonlarni birinchi potokda topshirmoq; ◆ 

• магнитный ~ физ. magnit oqim; ◆ ~ом (ili ◆ ~ами) литься daryo-daryo boʻlib oqmoq; ◆ на ~ и разграбление отдать что книжн. bosqin va talon-tarojga tashlab ketmoq.