рост

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

рост

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

рост м, р. -а (-у)
1 по гл. расти; ◆ ~ деревъев daraxtlarning oʻsishi; ◆ трава пошла в ~ oʻt-oʻlan oʻsib ketdi;
2 yuksalish, oʻsish, rivojlanish, taraqqiy etish, yiriklashish; ◆ ~ промышленности sanoatning yuksalishi; ◆ ~ рабочего движения ishchilar harakatining oʻsishi; ◆ ~ деревень qishloqlarning yiriklashuvi;
3 kuchayish, oʻsish, oshish, ulgʻayish, rivojlanish, takomillashish; ◆ ~ сознателъности масс omma ongining oshishi (oʻsishi); ◆ ~ таланта istedodning oʻsishi (takomillashishi);
4 boʻy, gavda, qad, qomat; юноша высокого ◆ ~а baland boʻyli (novcha) yigitcha;
5 уст. (berilgan qarz yuzasidan) olinadigan foyda, protsent; ◆ во весь ~ 1) qaddini koʻtarib, qaddini (boʻyini) rostlab, tikka, adl; 2) bor boʻyicha; boshdan-oyoq, toʻliq ravishda;◆ фотографироваться во весь ~ bor boʻyicha suratga tushmoq; 3) перен. darhol bajarilishi lozim boʻlgan holda;◆ эта проблема встала во весь ~ bu problemaning bajarilishi juda zarur boʻlib qoldi;◆ на ~ (шитъ, покупать) oʻsishini nazarga olib, katta boʻlishini koʻzda tutib (tikmoq, sotib olmoq); ◆ купить палъто на ~ boʻyining oʻsishini (keyincha katta boʻlishni) nazarda tutib palʼto sotib olmoq;◆ по ~у razmeri toʻgʻri keladi(gan), yarashadi(gan).