anduh

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

an-duh

Etimologiyasi

ANDUH Bu ot ПРСda [änduI] shaklida (43), ТжРСda andüh shaklida (28) keltirilgan; oʻzbek tiliga fors tili shakli olingan. ПРСda va ТжРСda "gore, pechal, grust, toska" maʼnosini, OʻTILda [f-t] taʼkidi bilan 'ruhiy azob, xafagarchilik; gʻam, gʻussa, qaygʻu' maʼnolarini (I, 47) anglatishi aytilgan. Yuqori uslubga xos bu kitobiy ot xozirgi oʻzbek tilida deyarli ishlatilmaydi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

|f. aj-i^l — gʻam, qaygʻu

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

esk. kt. Ruhiy azob, gʻam, gʻussa, xafagarchilik, qaygʻu. |Kumush onasiga:\ Men siyohbaxt dunyoga'kelmagan boʻlsam edi, sizga munchalik kulfatlar, munchalik anduhlar yoʻq edi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.

Antonimlari

OʻTIL

Ruscha _ru

anduh
уст. книжн. печаль, тоска, уныние, грусть; горе; ◆ Gʻamu ~dan ani chiqazdi (Фуркат) Вывел (он) его из беды и печали.