Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ba-gʻo-yat

Aytilishi

Etimologiyasi

BAGʻOYAT 'Kuchli darajada', Toyatda' maʼnosini ifodalaydigan bu kuchaytirgich 'cheksiz', 'benihoya' maʼnosini anglatadigan arabcha goyat sifatiga (ARS, 575) 'mavjud' maʼnosini ifodalaydigan tojikcha ba- old qoʻshimchasini (ТжРС, 544) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'juda ham', 'nihoyatda' maʼnosini ifodalaydi (OʻTIL, I, 90). ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

ba.. + gʻoyat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. Yuqori, ortiq darajada, juda ham, oʻta.◆ Karomatingiz bagʻoyat toʻgʻri. Oybek, Navoiy.◆ Uning kulgusi oʻziga bagʻoyat yarashar edi. E. Usmonov, Yolqin. ◆ Iiiari bagʻoyat koʻp boʻlgani sababli Qambar Mirzodan hamma gapni eshitib turdim, — dedilar. Mirmuhsin, Meʼmor.

Sinonimlari

Antonimlari

БАҒОЯТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

bagʻoyat
нареч.
весьма, совершенно, очень; чрезвычайно; ◆ bagʻoyat toʻgʻri совершенно верно.

bagʻoyat