baqa

Oʻzbekcha (uz)

baqa I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ba-qa

Etimologiyasi

BAQA 'qurbaqa’. Oyogʻi ostidan sakrab chiqqan b a q a choʻchitib yubordi. Bu ot qadimgi turkiy til— dagi ba:gʻ tovushga taqlid soʻzi asosida yuzaga kelgan baq- feʼlidan -a qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, II, 41; Devon, III, 246; DS, 82); oʻzbek tilida a unlilari ä unlilariga almashgan: baq- + a = baqa > bäqä.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

shv. Suvda va quruqlikda yashovchi dumsiz jonvorlar oilasi vakili; qurbaqa. ◆ Baqa botqogʻini qoʻmsar, baliq — koʻlini. Maqol. n◆  Baqani bossangiz ham "vaq" eta-di-yu, axir men insonman-ku! Gazetadan.

Baqa burun, baqaburun 1) yalpoq va cha-noqlari keng burun.◆  Dilora bilan erini mingboshining baqa burun mirshabiday ol-dimga solib haydab keldim. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ ; 2) shunday burunli kishi. Baqa koʻz, baqakoʻz 1) chaqchaygan koʻz; 2) shunday koʻzli kishi. Baqa bosh, baqabosh 1) yalpoq boshli; 2) boshi shunga oʻxshash odam.

baqa II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ba-qa

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Tegirmon parragi oʻqining uchiga biriktirilgan va parrakdan harakat olib, tegirmon toshini aylantiruvchi metall qism.◆  Baqa vositasida tegirmon aylanadi va donni ezib un qiladi. "OʻzME".

Antonimlari

БАҚА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

baqa I
лягушка; ◆ baqa koʻz (букв. лягушачьи глаза) 1) глаза на выкате, рачьи глаза; 2) человек с глазами на выкате; ◆ baqa salla (букв. чалма лягушки) гриб-поганка; ◆ baqa toʻn = baqatoʻn.

baqa II
спец. крестовина на верхнем конце мельничной оси, на которой вращается верхний жёрнов.