bar

Turkcha (tr)

bar

bar

Oʻzbekcha (uz)

bar I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bar

Etimologiyasi

f. l — chekka, qirra

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Ust kiyim-ning ikki yon etagi.◆  Bola terga pishib ketgan edi, etak bari 6wiaH yuzidagi terini artib olib, bizga salom berdi. N. Safarov, Tanlangan asarlar.◆  Tabibiy yaktagining barini bosa-mosa irgʻib turdi. S. Siyoyev, Yorugʻlik.

Bar urmoq 1) ikki barini belbogʻiga qistirmoq.◆  Ota-bola choponlarining etak-larini bar urib, qazuvga joʻnab ketdilar. J. Sharipov, Xorazm; 2) koʻchma ishga astoydil kirishmoq.◆  Aldar koʻsa etagini bar urib, boy-nikiga joʻnabdi. "Aldar koʻsa". Baridan tut-qazmaslik Qochib yuradigan, tutqich ber-maydigan kimsa yoki narsa haqida; boʻysun-maslik.◆  Choʻl shamoli esadi, Tutqich bermay baridan. N. Narzullayev.◆  Bir tomondan, yosh-likning zalvorli qadami, beqiyos koʻrki, u baxsh etgan tuygʻular, boshqa yoqdan esa, shu soʻlim fayelning subhidam shamolidek bar tutqazmay oʻtib ketishi haqidagi oʻylar qoʻshilib, shoir koʻnglida hislar ummonini yaratdi. "Yoshlik".

bar II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bar

Etimologiyasi

f. l — old qoʻshimcha

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Arabcha va forscha-tojikcha soʻzlarga qoʻshilib,

11-Oʻzbek tilining izohli lugʻati

biror sifat-belgiga egalikni, davomiy-likni, yoʻnalishni ifodalovchi soʻz (sifat)-lar yasovchi, baqoʻshimchasi bilan deyarli bir xil boʻlgan qoʻshimcha, maye.,◆  bardavom, barqaror.

bar III

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bar

Etimologiyasi

ing/j. bar — tamaddixona; kichik restoran

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Kichik restoran, mayxona. ◆ Yigit-qizlar qoʻnoq tunlar barlarda, Ur-toʻpolon, tintuv chorrahalarda. E. Oxunova, Men tongni uygʻotdim.

2 Turli xil ichimliklar saqlanadigan kichik bufet (yoki servant, javonning bir boʻlmasi, tokchasi).

bar IV

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bar

Etimologiyasi

mig/7, bar — toʻsiq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Dengizning qirgʻoqqa yaqin qismida yoki daryolarning dengizga quyilish joylarida hosil boʻla-digan kambar qum toʻsiq, qumloq; sayozlik.

bar V

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bar

Etimologiyasi

yun. baros — ogʻirlik, yuk

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

fiz., mtr. Bosimning MKS birliklartizimidan tashqari birligi. Meteorologiyada: atmosfera bosimining oʻlchov birligi.

Antonimlari

БАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

bar
пола (халата, шинели и т. п.);◆ ~ urmoq подоткнуть, подвернуть полы (халата и т. п.);◆ ~i keng chopon широкополый халат.

Turkcha (tr)

bar

bar