battol

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bat-tol

Etimologiyasi

[ arab. — bekorchi, ishsiz; yomon ]

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Oʻtaketgan yovuz, berahm, vahshiy.◆  Be nomu s battollar! — degan gʻazabnok tovushlar eshitildi. Otliqlar qilichlarini yalangʻochlab, qiy-chuv koʻtargan ayomarni chopa boshladilar. M. Osim, Oʻtror.◆  Boʻridanham yomon.. Odamning boʻrisi, battol. Gazetadan .

2 Oʻtaketgan razil, yaramas.◆  Men bilan Otabekni qamatib, dor ostiga yuboruvchi, Otabek tilidan soxta taloq xati yozib, bir-birimizdan judo etuvchi.. battol Homid ekan. A.Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

3 Oʻzinikini toʻgʻri deb turib oladigan; toʻgʻri yoʻl-yoʻriqqa yurmaydigan, oʻtaketgan oʻjar, qaysar.◆  Bugun darvozada juda battol sarboz turibdi. S.Karomatov, Bir tomchi qon.◆  ..oʻjar boʻlganda ham borib turgansan. Bekorga "battol" deb laqab qoʻyishgan emas. B.Rahmonov, „Yurak sirlari“ .

4 koʻchma Xosiyatsiz; shiddatli.◆  Namoz-gardan boshlab yomgʻir chunonam quyishga turdiki, Jahon ota: Bunaqa battol yogʻinni umrimda kamdan-kam koʻrganman, — dedi. R.Rahmonov, „Changalzordagi sharpa“ .

Antonimlari

БАТТОЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

battol
1 вредный;
2 свирепый, злой; беспощадный;
3 наглый, дерзкий; своенравный, упрямый, коварный.