boʻylamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boʻy-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Oʻz boʻyi bilan oʻlchamoq. ◆ Suvni boʻylamoq. sht◆  Oʻlan esga kelmaydi, oʻylasam; Qorasuv boʻy bermaydi, boʻylasam. "Oq olma, qizil olma".◆  Yor vaʼdasi qiyin ekan, doʻstlarim, Daryoga tashladim, boʻyim boʻylamay. "Qoʻshiqpar".

2 Boʻynini choʻzib qaramoq; intilmoq. ◆ Hamsoyamiz Qulmat polvon bozorlab keldi. Devordan boʻylab, narx-navoni soʻradim. T. Murod, Ot kishnagan oqshom.◆  Qizchadan negadir darak yoʻq. Sadbarxon ayvondan oʻsha tomonga boʻylab qoʻyardi. S. Zunnunova, Goʻdak hidi. ◆ Nigora dadasining yoniga borib, sekin gazeta-ga boʻyladi. S. Zunnunova, Goʻdak hidi.◆  Oʻzing yashayotgan chamanzordan turib, olisdagi, endi senga begona boʻstonga boʻylaysan. "Yoshlik".

3 Suv, yoʻl va sh. k. ni yoqalab bormoq.◆  Yoʻl boʻylab bormoq. Ariq boʻylab yurmoq. n Yuring, oʻrtoq, oʻinaylik, daryolarni boʻylaylik. "Qoʻ-shiqlar".◆  Dunyodagi eng maroqli sayr bolalik yillarini oʻtkazgan koʻchalar boʻylab sayr etish boʻlsa kerak. S. Siyoyev, Otliq ayol.◆  Yoʻl-chi savatni kaftida tutib, Kalkovuz suvi-ni boʻylab, Taxtapul guzariga chiqdi. Oybek, Tanlangan asarlar.

Antonimlari

БЎЙЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Feʼl

boʻylamoq boʻylamoq

Ruscha _ru

boʻylamoq
1 измерять ростом глубину воды, погружаясь в неё;
2 ходить, прогуливаться вдоль берега, по берегу (реки, арыка и т. п.); Yuring, oʻrtok oʻynaylik, daryolarni boʻylaylik («Фольклор») Пойдёмте, друзья, погуляем, побродим по берегам рек;
3 фольк. красоваться (собою или чем-л.).