Oʻzbekcha (uz)
tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash

bosh-qat-dan

Aytilishi tahrirlash

Etimologiyasi tahrirlash

BOSHQATDAN ’qayta boshdan’. Yozgan jumlalarini boshhatdan oʻhib, yana bir necha yerini tuzatdi. Bu soʻz bâshqä sifatining chiqish kelishigi shaklida ravishga aylanishi bilan yuzaga kelgan, chiqish kelishigi qoʻshimchasidan oldin t undoshi qoʻshilgan: (bâshqä + t) + dän = bâshqätdän.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash

Maʼnosi tahrirlash

rvsh. Qayta boshdan, qay-tadan, yangidan.◆  Boshqatdan koʻrib chiqmoq. Buzib, boshqatdan qurmoq. v Boʻta qovogʻini solib, unga tikilib turdi-da, doʻppisini olib, boshqatdan kiydi. S. Ahmad, Hukm.◆  Endi xatni boshqatdan chiroyli qilib koʻchirish kerak. H. Nazir, Yonardaryo.◆  Umidning chehrasi ochilib, kampir buvi bshan boshqatdan qizi-qib gatasha ketdi. Mirmuhsin, Asarlar.

Sinonimlari tahrirlash

Antonimlari tahrirlash

БОШҚАТДАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari tahrirlash

boshqatdan

OʻTIL

Ruscha ru

boshqatdan
нареч.
снова, заново;◆ boshqatdan bichilmoq перекраиваться; ◆ boshqatdan koʻrib chiqmoq пересмотреть; ◆ boshqatdan yozmoqchiman я хочу переписать, написать заново.