boz

Gagavuzcha (gag)

Ot

boz

Qoraqalpoqcha (kar)

Pak qiz

Ot

boz

Oʻzbekcha (uz)

boz I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boz

Etimologiyasi

\f. jLi — yana, tagʻin

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

esk. kt. Yana, tagʻin; buning ustiga.◆  Oz soʻzlagan boz soʻzlar, Boz soʻzlagan soz soʻzlar. Maqol. m◆  \Guli:\ Yoʻq aslo! Boʻlmasin qurbon Alisher, Qoʻying, el bulbuli boz sayrasin oz! Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy.◆  Kasal oʻgʻil, xotin, boz xudo bergan uch nabira. Hammasi shu cholga qaram. Oybek, Tanlangan asarlar.

Boz ustiga Buning ustiga, ustiga ustak. ◆ Boz ustiga quruvchilar daryoni toʻsishga ki-rishdilar. E. Samandar, Daryosini yoʻqotgan qirgʻoq.◆  Boz ustiga ufq ham och binafsha tusda edi. "Saodat".◆  Otasi qaridi, boz ustiga kasalmand. S. Siyoyev, Avaz.

boz II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boz

Etimologiyasi

f. jU — qirgʻiy, lochin

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

shv. Lochin, qarchigʻay.◆  Oʻrdakoʻzini gʻoz sanar, Chumchuqoʻzini boz sanar. Maqol. n◆  Sen-ku bor ekansan, shun-qorim — bozim, Fa/1akdan inoyat menga ne lozim. M. Shayxzoda, Chorak asr devoni.

Antonimlari

БОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

boz I
уст. книжн. ещё; опять; ◆ Men qoʻrqmadim, ~ qoʻrmasman oʻlimdan (С. Абдулла, «Тоћир ва Зућра») Я не боялся и не боюсь смерти.

boz II
обл. сокол; ◆ ~i balandparvoz высоко парящий сокол.