Oʻzbekcha (uz)
tahrirlash

chakak I tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash

cha-kak

Aytilishi tahrirlash

Etimologiyasi tahrirlash

Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash

Maʼnosi tahrirlash

anat. Pastki jagʻ. ..rais esa tishi ogʻrigan kishidek, ikki kafti bilan chakagini ushlab, asabiy oʻylab oʻtirardi. N. Aminov, Qahqaha.

Chakagi ochilmoq Tinimsiz gapiraver-moq, ezmalanmoq. Hojimatning chakagi ochi-lib, gapga tushib ketdi. S. Ahmad, Qadrdon dalalar. Chakagi ochiq 1) yigʻloqi (bola ha-qida); 2) sergap, ezma. -Buncha chakagi ochiq odamsiz.. — dedi registratsiya qiluvchi xotin cholga koʻzlarini olaytirib. "Mushtum"; 3) tinimsiz ovoz chiqaradigan hayvonlar (it, sigir, qoʻy kabi) haqida. ..chakagi ochiq it-larning vovullashi, otlarning kishnashi so-kin qishloqni gʻala-gʻovurga toʻldirdi. A. Mu-hiddin, H. Tojiboyev, Otash qalbli qiz. Chakagi tinmaydi 1) koʻp betoʻxtov gapiradi; ezma. Tarozi shayinlarini muttasil likil-latib turganlarning chakagi tinmaydi. "Mushtum". Chakagi tushmoq Gapira-gapira charchamoq; biror gapni koʻp taʼkidlamoq. Bu haqda gapiraverib, chakagim tushdi. Chakak urmoq ayn. chakagi tushmoq. ◆ [Oyshaxon:] Oʻlar holatga yetdim-ku bu qizingizga chakak ura-verib. A. Muhiddin, „Aybsiz aybdor“ . Chakagi chakagiga tegmaslik 1) tez va koʻp gapirmoq; ezmalanmoq; 2) koʻp ovoz chiqarmoq. Ora-si-ra pulemyotlar chakagi chakagiga tegmagan gʻazabli laychaday akillab qoʻyadi. Oybek, Quyosh qoraymas; 3) koʻp, tinimsiz yigʻlamoq (bola haqida).

Sinonimlari tahrirlash

Antonimlari tahrirlash

chakak II tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash

cha-kak

Aytilishi tahrirlash

Etimologiyasi tahrirlash

Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash

Maʼnosi tahrirlash

Oyoq kiyimining yuzi bilan dastagining birlashgan yeri, yoni. Qatnay-qatnay kavushimning chakagi tushdi.


Sinonimlari tahrirlash

Antonimlari tahrirlash

ЧАКАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari tahrirlash

Ruscha ru

chakak I
челюсть (нижняя); ◆ 

  • ~ (или chakagi) ochiq odam говорливый, болтливый человек, говорун, болтун; ◆ ~ (или chakagi) ochiq bola ребёнок, который много плачет; плакса; uning chakagi tinmaydi 1) он без умолку говорит; 2) он без конца плачет; 3) он всё время жует, он всё время ест; chakagi och (или chakagi ichiga kirgan) худой, имеющий впалые щёки; gapiraverib chakagim tushdi я устал говорить, твердить (об одном и том же).


chakak II
спец. боковая часть туфель, кавушей, тапочек (между носком и задником).