chandiq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chan-diq

Etimologiyasi

CHANDIQ 'yaraning burishib bitgan oʻrni'. Bihi-nidagi ch a n d i h tortishib ketdi shekilli, ing-rab yubordi (Oʻlmas Umarbekov). Bu ot eski oʻzbek tilida 'zich qilib birlashtir—' maʼnosini anglatuvchi chandï— feʼlidan —q qoʻshimchasi bilan yasalgan; keyinchalik a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: chandï— + q = chandïq > chändiq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ot
1 Bitgan yaraning oʻrni, izi. ◆ Oshnoning Rangi battar zahil tortibdi, yonogʻidagi chandiq bilinmay ketibdi — ustidan chuqur bir ajin tushibdi. M. M. Doʻst, „Lolazor.“

2 sft. Chandiqli, chandigʻi bor. ◆ Qalandar chandiq peshonasini silab, unga bir zum tikilib qoldi. O. Yoqubov, „Koʻhna dunyo.“

Antonimlari

ЧАНДИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chandiq
рубец, шрам.