charsillamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

char-sil-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 "Chars" etgan ovoz chiqarmoq. ◆ Puflashning zoʻri bilan oʻtin ni-hoyat charsillab yona ketdi. Oybek, „Quyosh qoraymas“ .

Charsillagan sovuq Qattiq, quruq sovuq. ◆ Azamatlar charsillagan sovuqda yalangʻoch boʻ-lib, soyga shoʻngʻimoqda. Oybek, „O“ . v. shabadalar.

2 koʻchma Jahli chiqib, dargʻazab boʻlib, odamni yegudek boʻlib turmoq. ◆ Xolmirzaning tili qichib keldi-yu, xotinining charsillab turganini koʻrib, oʻzini ogʻirlikka soldi. H. Nazar, „Oʻtlar tutashganda“ .

Antonimlari

ЧАРСИЛЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

charsillamoq I
издавать треск, трещать; yupqa muz charsillab sindi тонкий лёд лопнул с треском; * charsillagan sovuq трескучий мороз.

charsillamoq II
кипеть (от негодования); быть выведенным из себя; быть взбешенным; пыхать злобой; Xolmirzaning tili qichib keldi-yu, xotinining charsillab turganini koʻrib, oʻzini ogʻirlikka soldi (Ћ. Назар, «Ўтлар туташганда») Язык у Халмирзы так и чесался, но видя, что жена кипит от негодования, он притворился спокойным.