chiroy

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chi-roy

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Goʻzallik; husn, koʻrk. ◆ Muhabbat chiroy tanlamas, uyqu - oʻrin. Maqol

mm Acpop, qirqqa borgan boʻlsa-da, chiroyini, tarovatini yoʻqotmagan bu ayolning kip-riklari uzun koʻzlariga.. qarashga botinmay, yerga boqqancha, "ha, koʻrdim", dedi. "Yoshlik"

2 Koʻzga yoqadigan koʻrinish, koʻrkamlik, koʻrk, qiyofa. ◆ Shahar chiroyi. tt Bino tayyor boʻlgandan keyin unga chiroy berish, nafislik bilan ichiyu tashiga koʻrk bagʻishlash — sanat. "Saodat" . ◆ Chol koʻzida oʻzgarar har on Qish-logʻining chiroyi, tusi. H. Olimjon .

Chiroyi ochilmoq Kayfiyati yaxshilanmoq. ◆ Muhsina xonimning chiroyi ochildi: erini bun-day jahldoru choʻrtkesar holda koʻrish unga yoqardi. M. M . Doʻst, Lolazor. ◆ Oqsoqolning chiroyi ochilib, "Barakalla, oqil yigit ekan-san", deganday miyigʻida kulumsirabdi. M. Mansurov, „Yombi“ .

Antonimlari

ЧИРОЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

chiroy
1 миловидность, красота; Nimangga ishonasan?! Chiroyinggami? (А. Қаҳҳор, «Сароб») На что ты надеешься? На свою красоту, что ли?!; ◆ ... yashashning ~i salmoqdor mehnatda (Ойбек, «О. в. шабадалар») ... красота жизни в плодотворном труде; ◆ shahar ~i красота города;
2 перен. настроение, расположение духа; вид; ◆ ~i ochildi он повеселел, он развеселился; ◆ ~i ochiq qiz приветливая, весёлая девушка.