Oʻzbekcha (uz)

tahrirlash

choʻqinmoq I

tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tahrirlash

choʻ-qin-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

tahrirlash

Maʼnosi

tahrirlash

1 din. Qoʻl uchini pesho-nasiga va ikki yelkasiga keltirib ibodat qilmoq, xudoga sigʻinmoq (xristianlarda); xristian diniga kirmoq. -Ha, Abjal, choʻ-qindingmi, shapkani qanchaga olding?! — de-dim. A. Qodiriy, Kichik asarlar.

2 Umuman, ibodat, sajda qilmoq, si-gʻinmoq, topinmoq. ◆ Butga choʻqinmoq. Olovga choʻqinmoq. m Barimiz oʻz tilimizda choʻqi-nib bordik, Maskovdan to Berlingacha soʻki-nib bordik. M. Yusuf.

3 koʻchma salb. Qullarcha sajda qilmoq, sigʻinmoq, topinmoq. ◆ Pulga choʻqinadigan odam.

choʻqinmoq II

tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tahrirlash

choʻ-qin-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

tahrirlash

Maʼnosi

tahrirlash
Choʻqimoq 1, 3 fl. oʻzl. n. -Anovi Musulmonqul boʻlmasa, boshqa 'AjIum-◆ qul bosh koʻtarishi aniq! — dedi qushbegi va dasturxondan choʻqinib davom etdi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Toʻrqovoq ichida tul-lak ham qoqindi, choʻqindi, sayrab bir nafas. Gʻ. Gʻulom .

Antonimlari

tahrirlash

ЧЎҚИНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

tahrirlash

choʻqinmoq choʻqinmoq

OʻTIL

choʻqinmoq I
1 креститься;
2 принимать крещение;
3 перен. неодобр. молиться (на кого-что-л.), поклониться (кому-чему-л.), преклоняться (перед кем-чем-л.).

choʻqinmoq II
возвр. от ◆  choʻqimoq; lagandan ~ взять нехотя щепотку (еды) с блюда; kaklik choʻqindi кеклик клюнул (или поклевал).