dardlashmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

dard-lash-moq

Etimologiyasi

DARDLASH- q. dard
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Bir-biriga koʻnglida-gi gʻamu tashvishlarini, qaygʻu-hasratini izhor qilmoq, hasratlashib koʻngil yozmoq, hasratlashmoq. ◆ Koshki u ham Yoʻlchiga ham-rohlik qilgan boʻlsa, u bilan dardlashib, gʻamlariga sherik boʻlib.. u bilan birga tepalar, jarlar oshsa. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Siz bilan bir dardlashib, yuragimni boʻshatib olmoqchiman. "Mushtum" . ◆ Ergash bilan Yoʻldosh uzoq dardlashib oʻtirdilar. Ergash juda ezilgan, choʻkkan edi. A. Muxtor, „Chinor“ .

Antonimlari

ДАРДЛАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

dardlashmoq
делиться горем (друг с другом), изливать горе (друг другу), поверять (друг другу) свои горести и печали, открывать (друг другу) душу.