darhaqiqat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

dar-ha-qi-qat

Etimologiyasi

DARHAQIQAT Bu modal 'chin voqelik' maʼnosini anglatadigan arabcha hahitsat oti (ARS, 185) oldidan 'holat' maʼnosini ifodadaydigan dar old koʻmakchisini (ТжРС, 547) qoʻshib hosil qilingan; 'haqiqatan', 'chindan ham' maʼnosini ifodadaydi (OʻTIL, I, 212).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

QAT | f. + a. jj — asli-

da, chindan ham] rvsh. 1 Haqiqatan, chindan ham. ◆ -Mulla Abdurahmonning ilmi darhaqiqat yaxshi boʻlgan deb eshitaman! — dedi maxdum. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ .

2 krsh s. vazifasida. Haqiqatan \am, haqiqatda. ◆ Darhaqiqat, Vali aka oʻgʻliga bir otagina boʻlib qolmay, uning eng yaqin hamdardi ham edi. M. Ismoiliy, „Fargʻona t“ .o.

Sinonimlari

haqiqatan, chindan ham, haqiqatda.

Antonimlari

ДАРҲАҚИҚАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Osetincha: уастæн

Ruscha _ru

darhaqiqat
нареч.
действительно, в действительности, в самом деле.