daxl

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

daxl

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. — kirim; aloqa, munosa-

bat; shubha] Biror shaxs yoki narsaga aloqa-dorlik, taalluklilik; aloqa, munosabat. ◆ Bizning urishib qolishimiz uchun Karim san-diqchining ham daxli bor. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . Aslini surishtirsangiz, bu ishlarga xudoning hech daxiiu yoʻq, aka. Hammasini oq-poshsho qilayotibdi. P. Tursun, Oʻqituvchi.

Daxl etmoq (yoki qilmoq) Xavf tugʻdir-moq, hamla qilmoq, tajovuz qilmoq; tegmoq.

37—Oʻzbek tilining izohli lugʻati

Mening uyimda bir umr tursangiz ham — ◆ bemalol, birov sizga daxl qshgmaydi. "Oltin beshik" . ◆ Bu javob Mahmud Gʻaznaviyning izzat-nafsiga tegdi va Sayido tirikligida uning yurtiga daxl qshgmadi. M. Osim, „Karvon yoʻllarida“ . -Vijdonimga dax/i qilmang! U sotilmaydi, sotiladigan mato emas! — dedi Vohid aka. M. Ismoiliy, Fargʻona t.o.

Antonimlari

ДАХЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

daxl
1 отношение, касательство; ◆ uning bunga nima ~i bor? какое отношение он имеет к этому?; при чём тут он?; ◆ bu ishga mening ~im yoʻq это дело меня не касается; мне до этого нет дела; я к этому делу не имею никакого отношения; ◆ ~ etmoq, ~ qilmoq затрагивать (кого-что-либо); вмешиваться (во что-л.); вторгаться (куда-л.);
2 уст. книжн. доход.