Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

daxl-dor

Aytilishi

Etimologiyasi

DAXLDOR Bu sifat 'munosabatda boʻlish' maʼnosini anglatadigan arabcha daxl otiga (ARS, 147) 'ega boʻl-' maʼnosini anglatadigan tojikcha doshtan feʼlining (ТжРС, 137) dor hozirgi zamon asosini (ТжРС, 136) qoʻshib tuzilgan; 'adoqasi bor', 'tegishli' maʼnosini anglatadi (OʻTIL I 215). ’ ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\a. + f. — foydali;

aloqasi bor, sherik] Biror narsaga bevo-sita aloqasi, bogʻlikdigi boʻlgan, aloqador, taalluqli. ◆ Nizomiddin suhbat hozir oʻzining jangovar ishlariga daxldor boʻlgani uchun indamay oʻtirardi. N. Safarov, „Olovli izlar“ . ◆ Aybnomada hali qamoqqa olinmagan, ammo jinoyatga daxldor boʻlgan bir qancha kiililarning nomlari ham keltirildi. \. Gʻulom, „Mashʼal“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ДАХЛДОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

daxldor
1 касающийся (кого-чего-л.), относящийся (к кому-чему-л.); имеющий отношение, касательство (к. кому-чему-л.); причастный (к чему-л.); ◆ ~ boʻlmoq касаться, иметь отношение (к кому-чему-л.);
2 участник.

daxldor