Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

fa-ol

Aytilishi

Etimologiyasi

arab. – harakat qiluvchi; taʼsirchan;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. sft. Biror gʻoyaviy harakat yoki ishga gʻayrat bilan, astoydil kirishadigan, ishchan. ◆ Normurod faol bir kolxozchi boʻlsa ham, soddagina bir odam, undan har sirni olish mumkin. S. Ayniy, „Qullar.“ ◆  Muhiddin Karimov yerlarni obod qilishda faol qatnashdi. Oʻzbekiston qoʻriqlari. ◆ Buning sababi shuki, faol fikrlash, oʻylash miyaga qon kelishini kuchaytiradi. Fan va turmush.

2. ot Biror jamoaning ijtimoiy hayotida, faoliyatida astoydil, berilib ishlaydigan shaxs, jamoatchi. ◆ Qishloq faollari katta toʻylardagi singari gurs-gurs yer bosib yelib yurishibdi. I. Shamsharov, „Chiroq.“ ◆ Mulla Obid qishloq yigʻinlariga, faollar majlislariga bormaydi emas, boradi. A. Qodiriy, „Obid ketmon.“

3. Harakatchan, koʻp harakat qiladigan. ◆  Nutqning faol aʼzolari.

Sinonimlari

Antonimlari

ФАОЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

faol (koʻplik faollar)

faol
активный; // активно; // активист; ◆ ~ komsomol aʼzosi активный член комсомола; ◆ qurilish ishida ~ qatnashmoq активно участвовать в строительстве;◆ kasaba soyuzlar harakatining ~i активист профсоюзного движения.

Ozarbayjoncha (az)

Ot

faol

Gagavuzcha (gag)

Ot

faol