fitr

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

fitr

Etimologiyasi

arab. – roʻzaning tugashi, ogʻiz ochiqlik; ramazon hayitida beriladigan ehson, sadaqa;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. din. Roʻzaning tamom boʻlishi; roʻza tamom boʻlishi bilan odatdagicha ovqatlanish huquqiga ega boʻlish.

2. Roʻza oxirida kambagʻallarga, mullalarga beriladigan sadaqa, ehson. Hosilning oʻndan biri hisobida machitga beriladigan ushur, mohi ramazonda jon boshiga beriladigan fitr, imomga, mirobga, sartaroshga beriladigan kapsan.. ◆ qoʻyingchi, hammasi ana shu shoʻrlik chorakorga tegadigan toʻrtdan bir boʻlak ustida. M. Ismoiliy, „Fargʻona t. o.“ ◆ Oʻtgan hafta mulla Qudratga oʻttiz soʻm fitr puliyam berdim. M. M. Doʻst, „Galatepa qissasi.“

Fitr(i) roʻza 1) roʻza tamom boʻlishi bilan kambagʻallarga beriladigan sadaqa; 2) roʻza tutmagan kishilarning oʻz gunohlarini yuvish uchun mulla, imomga beradigan sadaqasi. ◆ Ammo men boʻlsam, topgan foydalarimning yarmini hamisha xayru sadaqaga sarf qilaman: imomga fitri roʻza beraman, xalqni qurbonlik goʻshtidan ziyofat qilaman.. Bu-larning bari sadaqa. S. Ayniy, „Doxunda.“

Antonimlari

ФИТР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

fitr
рел. окончание поста, розговенье после поста; ◆ ~(i) roʻza 1) подаяние беднякам в честь розговенья после поста; 2) плата верующих мулле за нарушение поста.