hoʻplamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

hoʻp-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Bir hoʻplam, hoʻplam-hoʻplam ogʻizga olmoq. ◆ Norboy yarim kosa shoʻr-vani ostonada tik turgancha hoʻplab ichdi. "Yoshlik" . ◆ Sidiqjonning yonida oʻtirgan kishi hoʻplagan choyni purkab yubordi. A. Qahhor, „Qushchinor chiroqlari“ . ◆ ..ugradan bir qoshiq hoʻplagan edi, qsigqib ketib, qattiq oʻqchidi. N. Aminov, „Tillo tabassumlar“ .

2 koʻchma Oʻziga olib (yutib) yoʻq qilmoq. ◆ Paxtaning foydasini Hoʻplab turar fer-mamiz, Chorvaning kam-koʻstini Bozordan dot-volamiz. "Mushtum" . ◆ Hafta oʻtdi, kunoʻtdi, Qatorlashib ancha oy. Joʻsh urib, qirgʻogʻini Hoʻplar edi telba soy. Gʻayratiy . Oʻrtoq Rustamov, aysh-ishrat ancha pulni hoʻtasa kerak? "Mushtum".

Antonimlari

ҲЎПЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

hoʻplamoq
1 глотать (жидкость); пить глотками; choyni hoʻplab-hoʻplab ichmoq пить чай глотками; прихлёбывать чай; bir hoʻplab за один глоток, в один приём;
2 перен. потреблять, поглощать; bu pech koʻp oʻtin hoʻplaydi эта печь съедает много дров.