Albancha (sq)

Sifat

ideal

Galisiycha (gl)

Sifat

ideal

Ispancha (es)

Sifat

ideal

Portugalcha (pt)

Sifat

ideal m, f (koʻplik ideals; taqqoslab boʻladigan)

Turkcha (tr)

Sifat

ideal (qiyosiy daha ideal, eng yuqori en ideal)

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

i-de-al

Aytilishi

Etimologiyasi

fr. ideal < yun. idea — gʻoya, tu-shuncha, tasavvur; obraz, timsol

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 ot Ja-miyatning, shaxsning eng oliy maqsadi, eng yuksak orzu va tilak. ◆ Ideal jamiyatning yuksak va olijanob maqsadi, kelajakda koʻzlangan gʻoyasi. Gazetadan. ◆ Ijtimoiy ideal misoli mayoq boʻlib, jamiyat qayoqqa va qanday maqsadda qadam otishida gʻoyaviy-mafkuraviy va maʼnaviy-ruhiy yoʻl koʻrsatib turishi mumkin. Gazetadan .

2 ot Har jihatdan barkamol, mukam-mal, xayolan orzu qilinadigan, lekin hali hayotda mavjud boʻlmagan narsa, hodisa. ◆ Uning ideali yoqtirgan qizini oʻz taʼsiriga olib, oʻz qadrini yergaurmay sevilmoq edi. P. Qodi-rov, Uch ildiz.

3 sft. Olijanob, namuna boʻladigan, orzu-maqsadga mos, muvofiq keluvchi. ◆ Ideal obraz. Ideal sharoit. n ◆ Maʼnaviyat qahramoni boʻlgani tufayli u xalqning ideal qahramoniga aylandi. Gazetadan .


Sinonimlari

Antonimlari

ИДЕАЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Sifat

ideal

ideal I
идеал; ◆ oliy ~ высший идеал; ◆ Bizlarni maqsadning birligi, ~larning birligi, yagona markscha-lenincha taʼlimot birlashtiradi (Ќизил Ўзбекистон, 1959, № 166) Нас объединяет единство цели, единство идеалов, единое марксистско-ленинское учение.

ideal II
идеальный; ◆ ~ fikr идеальная (превосходная) мысль;◆ ~ gaz физ. идеальный газ; ◆ ~ suyuqlik физ. идеальная жидкость.