islamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

is-la-moq

Etimologiyasi

ISLA- ’dud bilan uzoq ishlov ber-’. Bu yil hazini yaxshilab i s l a d i k. Bu feʼl eski oʻzbek ti — lida ’dud’ maʼnosini anglatuvchi ïs otidan -la qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 380); keyinchalik a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: ïs + la = ïsla- > islä-. Bu soʻz asli ’duma saqla-’ maʼnosini bildirgan, ’dud bilan uzoq ishlov ber-’ maʼnosi shu maʼnodan oʻsib chiqqan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 shv. Hidlamoq. ◆ Jiyda gulin isladim bolalarday entikib. X. Davron .

2 Dudlamoq. Oktyabr tushishi bilan ular-ni [qoʻy va qoramollarni] soʻyib, tuzlab, is-lab olgan edilar. M. Osim, Oʻtror.

Antonimlari

ИСЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

islamoq
спец. коптить (рыбу, колбасу и т. д.).