jallod

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jal-lod

Etimologiyasi

a. jbU. — oʻlim jazosini ijro etuvchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

I Oʻrta Osiyo xonliklarida: oʻlim jazosiga hukm qilinganlarning boshini oluvchi, oʻlim jazosi haqidagi hukmni ijro etuvchi odam. Kama oliboʻrganib qolgan jal-lod yangi kallani olayotganida koʻz yummagani-dek, hokim ham odamlarni otib, uylariga oʻt qoʻyib odatlanib qolgan kishi sovuqqonligi bilan oʻshqirdi. M. Ismoiliy, Fargʻona t.o. ◆ Jallod meni unutmaydi hech, Bir gullagan dorga osadi. U. Azim, „Kuz“ .

2 koʻchma Kallakesar, qotil; shafqatsiz. ◆ Bilʼaks, siz hiylakor bir tulki, ogʻzi qon bir boʻri, rahmsiz bir jallod, uyatsiz bir yigit. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Fashist jallod qon ichidan koʻtaribdi bosh. H. Poʻlat .

Antonimlari

ЖАЛЛОД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Inglizcha: executioner
• Malaycha: algojo
• Portugalcha: carrasco
• Turkcha: cellât

Ruscha _ru

jallod
1 палач; // палаческий;
2 перен. беспощадный, безжалостный; бессердечный.