jilla

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jil-la

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Uncha, u qadar, bir oz. Sobir ortiqcha kuyunchaklik va gʻamxoʻrlik koʻrsat-kisi kelsa, Anorxonga jima yoqmas edi. Oybek, O. v. shabadalar. ◆ Jilla fursat oʻtmay, qoʻlida patnis koʻtarib, ofitsiantka qiz paydo boʻldi. F. Musajonov, „Himmat“ .

Jilla kursa (yoki boʻlmasa, boʻlmaganda) Juda boʻlmaganda, hech boʻlmaganda, loaqal. ◆ Jilla boʻlmasa, mening kelishimni kutsang boʻlmasmidi! M. Muhamedov, „Qahramon izi-dan“ . ◆ Axir, jilla boʻlmasa, oʻzimuchun bir piyo-la bering, mana, har qancha pul desangiz, be-ray [dedi karvonboshi]. R. Fayziy, „Choʻlga ba-hor keldi“ .

Antonimlari

ЖИЛЛА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

jilla
разг. не очень, не так, не настолько (при сказуемом в отрицательной форме); ◆ ~ uzoq emas не очень далеко; ◆ men uni ~ xush koʻrmayman я его недолюбливаю, он мне не очень нравится; ◆ u mening soʻzimga ~ ishonmadi shekilli он, как будто, не очень поверил моим словам; ◆ 

• ~ qursa, ~ boʻlmasa хотя бы; даже; ◆ ~ qursa meni oʻn minut ham kutmabsan ты не подождал меня даже и десяти минут.