Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ji-no-yat-ko-ro-na

Aytilishi

Etimologiyasi

JINOYATKORONA Bu ravish 'qonun-qoidaga zid, jazoga loyiq xatti-harakat' maʼnosini anglatadigan arabcha jinoyat otiga (ARS, 144) Kil-' maʼnosini ifodadaydigan -kor qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib Hosil qilingan jinoyatkor sifatiga -ona qoʻshimchasini (ТжРС, 516) qoʻshib hosil qilingan (ТжРС, 516); 'jinoiy tarzda' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 282).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

rvsh. Jinoiy yoʻl bilan, jinoyatkorlarcha. Bunday jinoyat-korona beparvolik qilishimga nima sabab boʻldi? Oʻzimning goʻlligim, befaxmligim sabab boʻldi [dedi Abdusamadqori

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari. ◆ Gʻoʻza va boshqa chopik qilinadigan ekinlarni koʻllatib sugʻorish katʼiyan takiklanadi. Chunki bunday qilish suvni jinoyatkorona talon-toroj qilishga sabab boʻladi. Gazetadan .

Sinonimlari

Antonimlari

ЖИНОЯТКОРОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

jinoyatkorona
преступно; // преступный; ◆ ~ harakat преступная деятельность.

jinoyatkorona