junub

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ju-nub

Etimologiyasi

arab. janaba جنابة‎ – ifloslanish; chetda turuvchi;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

din. Islomda nopoklik holati; Jinsiy yaqinlik yoki uyquda bulg‘anish (ehtilom) va sh.k. sabablarga ko‘ra kishining jinsiy aʼzosidan shahvoniy suyuqlik chiqib ketishi bilan birgalikda g‘usl talab qilinadigan vaziyat paydo boʻlishi va shu ahvoldagi shaxsga aytiladi. ◆ Ey iymon keltirganlar! Mast holingizda–to aytayotgan gapingizni biladigan boʻlmaguningizcha – namozga yaqinlashmang va junub holingizda ham, to gʻusl qilmaguningizcha. qurʼon 4:43

Tarjimalari

Ruscha _ru

junub
религ. в исламе — состояние ритуальной нечистоты; обстоятельства, нарушающие ритуальную чистоту, требующие большого очищения.
осквернение‎; джана́ба; джунуб; ◆ Agar junub bo‘lsalaringiz poklaninglar. А если (в то время, когда вам необходимо совершить намаз) вы находитесь в состоянии большого осквернения, то очищайтесь (совершите полное омовение тела — гусль).