koʻr-koʻrona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻr--koʻ-ro-na

Etimologiyasi

KOʻR-KOʻRONA Bu ravish 'koʻrmaydigan' maʼnosini anglatadigan tojikcha koʻr sifatiga (ТжРС, 199) shu sifatdan -ona qoʻshimchasi bilan (ТжРС, 542) hosil qilingan koʻrona shaklini juftlab tuzilgan boʻlib (ПРС, 411), 'aniq tasavvur kilmagan holda' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 420).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. — koʻrlar-

cha, oʻylamay, fikr yuritmay] rvsh. Mulo-haza yuritmasdan, yaxshi oʻylab koʻrmasdan. ◆ -Bu gaplar boshqa birovni eslab turib, menga aytilgan ekan. Men uni koʻr-koʻrona qabul qilibman, — dedi Mahbuba Mahmudga. A. Ubaydullayev, Hayot oqimi. ◆ Ajabo, el xiz-matini bajarishga ahd qilgan jurnalist koʻr-koʻrona odim tashlashi mumkinmi? M. Joʻra, „Noshirnoma“ . ◆ Paxta dalalarida oʻzi-ni oqlagan tajribani koʻr-koʻrona sholipo-yaga koʻchirish oʻrinlimikin? "Oʻzbekiston qoʻriqlari" .

Antonimlari

КЎР-КЎРОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

koʻr-koʻrona
1 слепой, действующий вслепую;
2 слепо; ◆ ~ taqlid слепое подражание; ◆ ~ taqlid qilmoq слепо подражать (кому-чему-л.); ◆ ~ harakat qilmoq действовать вслепую.