koʻzanak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻ-za-nak

Etimologiyasi

^ KOʻZANAK 'koʻzga oʻxshash katakcha'. Asalari ini koʻzanaklari bu yil bahorda yarmiga ham toʻlmadi. Bu soʻz asli qadimgi turkiy tilda mavjud boʻlib, ' qara-¹ maʼnosini anglatgan köz— feʼlidan (ЭСТЯ, III, 61) — (ä)n qoʻshimchasi bilan yasalgan otga (ЭСТЯ, III, 62) kichraytirish maʼnosini ifodalovchi -(ä)k qoʻshimchasini qoʻshib qosil qilingan; oʻzbek tilida Ö unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: (köz— + än = közän) + äk = közänäk > kozänäk.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
kam qoʻll. Koʻzga oʻxshash te-shik. Asalari inining koʻzanaklari. yash -Men bechoraning tilim gʻuldurab, arz-hol qildim-ki, meni ham shu halqai ilohiyga [qalandar-likka

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ bir koʻzanak zanjirday tirkab, qalandarbachchalikka qabul qilsalar ekan, — dedi Shum bola. Gʻ. Gʻulom, Shum bola.

Antonimlari

КЎЗАНАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

koʻzanak
углубление; ячея, пора, поры; отверстие; ◆ asal ari inining koʻzanaklari сотовые ячеи.