Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

li-bos

Aytilishi

Etimologiyasi

a. <^uLJ —

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

kt. 1 Kiyim, ust-bosh. ◆ Yangi libos. Bayram libosi. yash Mana koʻrdingizmi? ..Otga jabduq, odamga libos, deganlaricha bor-da. Kiyinib, tuppa-tuzuk odam boʻldi-qoʻydi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ Koʻp oʻtmay, kuyovlibosini kiydirshi uchun uni [Mu-qimiyni] ichkariga taklif qildilar. S. Abdulla, „Mavlono Muqimiy“ . ◆ Yosh shoirlar va jurnalistlar klubi, libos dizayni, tasvi-riy sanʼat, yogʻoch oʻymakorligi, radioelektronika toʻgaraklari, shaxmat klubi shular jumlasidandir. Gazetadan .

2 teatr. Spektakl va rejissyor gʻoyasiga muvofiq, muayyan rol, binobarin, aktyor uchun tanlanib kiydiriladigan kiyim, poyabzal, bosh kiyim, zeb-ziynat va b.; spektaklni bezashning asosiy vositalari-dan biri. ◆ Libos tanlashda qahramonning xarakteri.. yoshi oʻz aksini topadi. "OʻzME" .

3 koʻchma poet. Badiiy tasvirda: oʻragan, qoplagan narsaga nisbatan ramziy maʼ-noda qoʻllanadi. ◆ Tabiat bahor libosini kiydi. Shahar bayram libosiga bezandi. n ◆ Chap tomonda esa, kuz libosini kiygan Ol-tinsoy qishlogʻi ravshan koʻrinardi. III . Rashidov, Boʻrondan kuchli. ◆ Navroʻz edi tabiat gulgun, Kiyib olgan yam-yashil libos. Yo. Mirzo . ◆ Men oyna orqali, oq libos kiygan shahar koʻchalarini tomosha qilib, Sidiq aka haqida oʻylardim. O. Moʻminov, „Xiyo-botsdagi uch uchrashuv“ .


Sinonimlari

Antonimlari

ЛИБОС. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

libos (koʻplik liboslar)


libos
1 книжн. одежда, платье, костюм; ◆ koʻcha ~i выходная одежда; ◆ bayram ~i праздничный наряд;
2 обл. комплект одежды (обычно - халат, тюбетейка, поясной платок), даримой на празднестве, тое;
3 перен. убранство, наряд; ◆ tabiatning bahor ~i весеннее убранство природы; ◆ qish ~ini kiygan shahar город, одевшийся в зимний наряд (после выпадения снега).

Tagalcha (tl)

Ot

libos