lip

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

lip

Etimologiyasi

lip etib 1) tezlik bilan, bir on ichida. ◆ Davlatyor lip etib otga mindi-yu, bir nafasda koʻzdan gʻoyib boʻldi. P. Tursun, Oʻqituvchi; 2) koʻchma ustalik bilan, tezda va osongina. Bunchalik tadbir.. natijasiz qolmadi, lip etib Xatib domulla shoʻroga [saylov va saylanishga

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

haqli ham boʻlib qol-di. A. Qodiriy, Obid ketmon. Lip etmoq Tez va yengil harakatni bildiradi. ◆ Ochiq eshik-dan Nigora xalatining etagi oxirgi marta lip etdi-yu, muyulishda koʻzdan gʻoyib boʻldi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ .

Antonimlari

ЛИП. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

◆ lip:
~ etib быстро, моментально, мигом, мгновенно; разом; ◆ ~ etib koʻchaga chiqib ketdim я быстро (и незаметно) вышел на улицу; ◆ u ~ etib uydan chiqib ketdi он быстро выскользнул из комнаты; ◆ ~ etib oʻrnidan turdi он мигом поднялся; ◆ ~ etmoq мелькнуть, промелькнуть.