magʻrurona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

magʻ-ru-ro-na

Etimologiyasi

MAGʻRURONA Bu ravish 'gʻururlanish hissiga berilgan' maʼnosini anglatuvchi arabcha magrur sifatiga (ARS, 559) tojikcha -ona qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'gʻururlangan holda' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 457).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Magʻrurlik bilan, gʻurur bilan, gʻururlanib. -Men, — dedi Shokirmagʻ-rurona bir ohang bilan, — "hurriyat"dan keyin Eronning qanday obod boʻlganini gazetalar-dan oʻqib, bilib aytayotirman. S. Ayniy, Qullar.

Antonimlari

МАҒРУРОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

magʻrurona
1 нареч. гордо, горделиво, высокомерно, надменно; самодовольно, самоуверенно; ◆ magʻrurona gapirmoq говорить с апломбом; ◆ magʻrurona ohang bilan aytmoq сказать высокомерным тоном, высокомерно;
2 = magʻrur.