mingʻaymas

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

min-gʻay-mas

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Dardini, yuragidagini yorilib gapirmaydigan; indamas. ◆ Mohira oyim qizining birorta ishdan noroziligini payqab: -Mingʻaymas, pismiq oʻlgur, tagʻin nima jin urdi seni? — deb soʻraganida, Zaynab qovoq-dudogʻini solib, bir ogʻiz ham ja-vob bermas edi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Sen boʻlsang, seni bukchaytirib, mingʻaymas qilib qoʻygan dardni ham aytging kelmaydi. B. Rah-monov, „Oltin odamlar“ .

Antonimlari

МИНҒАЙМАС. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mingʻaymas
молчаливый, не делящийся ни с кем переживаниями, радостями и горестями; скрытный; "Mingʻaymas, pismiq oʻlgur, tagʻin nima jin urdi seni?" - deb soʻraganida, Zaynab qovoq-dudogʻini solib bir ogʻiz hamjavob bermas edi (А. Ќодирий, «Ўтган кунлар») Когда [мать] спрашивала её: «Скрытная тихоня, себе на уме, какая ещё тебя муха укусила?» - Зайнаб, надувшись, неотвечала ни слова.