moʻylov

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

moʻy-lov

Etimologiyasi

MOʻYLOV Bu ot tojikcha moʻy oti bilan (k.) 'dudoq' maʼnosini anglatadigan lab otidan (ТжРС, 201) tuzilgan boʻlib, oʻzbek tiliga b tovushini v tovushiga, shundan keyin a tovushini o(â) tovushiga almashtirib olingan; 'yukori lab ustini qoplab oʻsadigan sochlar’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 489).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. j_"

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Yuqori labning ustini qoplagan moʻylar, murt. ◆ Abdishukur.. qisqa moʻylovining ikki uchini ingichka bu-rab, burnining kataklariga yetkizgan.. oʻttiz besh yoshli oriqqina kishi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Moʻylov qilmoq Moʻylov harakati bilan ishora bermoq. ◆ -Mana endi oʻzingiz kelib qoldingiz, uncha-muncha kamomadim bor, bir moʻylov qilib yuborsangiz, — dedi Rahmon Xol-matov raisga. N. Safarov, „Uzoq davom et-masin-da“ . ◆ Buni koʻrgan Mastonov "oʻltira-ber" degan maʼnoda moʻylov qilib qoʻydi. "Mushtum" .

2 s. t. Moʻylov qoʻygan, moʻylovi bor (shaxs). ◆ Oʻrtada chordana quriboʻtirgan moʻylov — Roʻzi polvon. T. Murod, „Qoʻshiq“ . ◆ -Ha-ya, — dedi Toʻqsonov, hamon derazadan moʻralagan holda va yana soʻradi: — Haligi moʻylovingiz koʻrinmay qoldi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ .

3 Baʼzi hayvonlarning ustki labi ikki chekkasidan oʻsib chiqqan, sezish uchun xiz-mat qiladigan moʻylari. ◆ Mushuk moʻylovi.

4 Baʼzi hasharotlarning boshidagi hid bilish va sezish qobiliyatiga ega boʻlgan tuklari. ◆ Chumoli moʻylovi.

Antonimlari

МЎЙЛОВ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

moʻylov
усы; ◆ uzun ~ длинные усы; ◆ ~i sabz qilgan yigit юноша, у которого пробиваются усики; ◆ 

• ~ qilib qoʻymoq намекнуть; закинуть удочку; ◆ uning ~ini toza olitibdi (букв. ему начисто сбрили усы) здорово его обманули.