Oʻzbekcha (uz)
tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash

nav-ni-hol

Aytilishi tahrirlash

Etimologiyasi tahrirlash

NAVNIHOL Bu ot tojik tilida 'yosh', 'endi unib chikkan' maʼnosini anglatadigan nav sifati bilan (ТжРС, 252) 'koʻchat' maʼnosini anglatadigan nihol otidan (ТжРС, 268) tuzilgan boʻlib, 'endi unib chiqqan koʻchat' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 491).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. L43— yosh, yangi da-raxt, koʻchat

Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash

Maʼnosi tahrirlash

1 Yangi oʻtqazilgan yoki unib chiqqan koʻchat; yosh daraxt. ◆ Salimxon esa, ekib parvarish qilgan navniholining birinchi me-vasini yeganday zavqlanar edi. A. Qahhor, „Sarob“ .

2 koʻchma Yangi tugʻilgan, paydo boʻlgan, yosh. ◆ Hafiza bilan Umid navnihol muhabbat-ning sirli ogʻushida mayet va mamnun yurardi-lar. Mirmuhsin, „Umid“ .

3 koʻchma Yosh yigit yoki qiz. ◆ Nozik, navnihol boʻlsang, toleimdan oʻrgilay. T. Toʻla .

Sinonimlari tahrirlash

Antonimlari tahrirlash

НАВНИҲОЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari tahrirlash

Ruscha _ru

navnihol
1 саженец, молодое деревце;
2 уст. перен. юноша; юная девушка.

navnihol

Oʻzbekcha (uz) tahrirlash