oʻla-oʻlguncha

Oʻzbekcha (uz)

Tarjimalari

Ruscha _ru

oʻla-oʻlguncha
нареч.
до самой смерти, пожизненно, вечно, (на) всю жизнь; ◆ Yoʻq, bolam, men sendan oʻla-oʻlguncha roziman (А. Ќаћћор, «Ќўшчинор») Нет, сынок, я на всю жизнь довольна тобой; [Jamila:] Men sizni oʻla-oʻlgunimcha duo qilay, loyiq koʻrsangiz, choʻringiz boʻlib eshigingizni supuray! (Ћамза, «Бой ила хизматчи») [Джамиля:] Я всю жизнь буду молиться за вас, если вы посчитаете нужным, как служанка буду мести ваш двор.