Oʻzbekcha (uz)

tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tahrirlash

oʻ-ram

Aytilishi

tahrirlash

Etimologiyasi

tahrirlash

Maʼnoviy xususiyatlari

tahrirlash

Maʼnosi

tahrirlash
I 1 Oʻralgan holga keltirilgan, oʻrab qoʻyilgan. ◆ Ikki oʻram ip. shya Oysha traktor orqasidagi bir oʻram arqonni olib, unga uloqtirdi. S. Ahmad, Ikki hikoya. ◆ Bir oʻram qogʻoz oldi yana. Bu mayda harflar bilan qora siyohda koʻchirilgan gʻazallar. S. Siyoyev, Yorugʻlik. ◆ Xiva zargarlari ziynatlagan til-la buyushar, toy-toy ipak oʻramlari imperator janoblariga peshkash qilinadi. S. Siyoyev, Avaz.

2 Oʻralgan narsaning har bir qavati. ◆ Bemorni karavotga yotqizishdi. Ikki ham-shira birin-sirin doka oʻramlarini yecha boshladi. R. Rahmon, Mehr koʻzda.

Oʻram qilmoq Oʻram holatiga olmoq. ◆ Oʻram qilingan qogʻoz. yash Arqonga osiliv turib, toshda nimadir chizayotgan yigit qoʻlidagi oq narsani oʻram qila boshladi. P. Qodirov, Qora koʻzlar. ◆ Tohirning sherigi xurjunidan oʻram qilingan arqon oldi. P. Qodirov, Yul-duzli tunlar.

3 Taxlab biror narsa bilan oʻralgan, oʻrab tugilgan. ◆ Dasturxonga bir oʻram qogʻoz pul qoʻydi. N. Maqsudiy, Yuksalish. ◆ Ertasiga Amatjon Toʻlgʻonoyning qolgan-qutgan se-pini, uch-toʻrt koʻrpa-yostiq, bir oʻram idish-tovoq olib kelib berdi. A. Muxtor, Qora-qalpoq qissasi.

4 Bir oʻrashga yetarli, bir marta oʻrasa boʻladigan. ◆ Bir oʻram maxorka.

5 Biror nimalar bilan oʻralgan, ora-liqda boʻlgan joy. ◆ Ikki qoʻshin bir-biri bilan aralashib, qilich solishardi.. Yaralan-gan otlar oʻram ichida choʻloqlanib, kishnab yurardi. Mirmuhsin, Meʼmor.

6 esk. Ijtimoiy, hududiy va sh.k. ji-hatdan alohida, mustaqil boʻlgan joy, ma-halla, xoʻjalik va sh.k. ◆ Oʻramlarga tarqal-dilar ul guruh, Boʻlib mavji daryo kabi koʻh-koʻh. S. Xondayliqiy. ◆ Ayyor ekan shu oʻram-ning qizlari, Yaxshi yorim yomon yoʻlga solib-di. "Oq olma, qizil olma". ◆ Aslida bu ikki shikoyatchining arzi, rayon u yoqda tursin, xoʻjalik oʻramidan tashqariga chiqqulik emasdi. "Mushtum".

Sinonimlari

tahrirlash

Antonimlari

tahrirlash

ЎРАМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

tahrirlash

oʻram (koʻplik oʻramlar)

oʻram I
1
виток; свёрток; что-либо свёрнутое; ◆ ip oʻrami моток пряжи; ◆ bir oʻram maxorka количество махорки, достаточное на одну завёртку;
2 виток; ◆ spiralning bir oʻrami виток спирали.

oʻram II
обл. квартал.