Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

osh-yon

Aytilishi

Etimologiyasi

OSHYON q oshyona
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. - uya, in; uy, kulba,

boshpana| kt. 1 Qush uyasi; in. Qushlar oshyo-nidan uchib ketmishlar, Kech kuzak haybati soya solganda. A. Sher, Qadimgi kuy. ◆ Chegara bilmagan ozod qaldirgʻoch Oshyon topadi boʻgʻo-timizda. Gʻ. Gʻulom .

2 Hovli-joy, boshpana. ◆ Men u taraf-larda hovli-joy yoʻq boʻlsa kerak, deb xayol kilgan edim, yoʻq, qishloq ahli biz ketgan soylikning ikki labini oshyon tutgan ekan. M. M . Doʻst, Lolazor. ◆ Vatan degan chogʻda oddiy oshyon - Oʻlan toʻshagini anglaganlar moʻl. A. Oripov, „Yillar armoni“ .

3 koʻchma Makon, egallangan joy. ◆ Lola deganimizda, qir-adirlar malikasi, laʼl bisotli gullar oshyonini koʻz oldimizga kel-tiramiz. Gazetadan . ◆ [Bulut] Shamol qanoti-da yoʻl oldi xushnud Oshyonidan uzoq-uzoq tomonga. A. Oripov, „Yillar armoni“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ОШЁН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

oshyon
книжн.
1 птичье гнездо;
2 перен. семья, семейный очаг;
3 перен. убежище, кров.

oshyon