otashzabon
tahrirlash
Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash
o-tash-za-bon
Aytilishi tahrirlash
Etimologiyasi tahrirlash
OTASHZABON Bu sifat tojikcha otash oti bilan (q.) 'til' maʼnosini anglatadigan zabon otidan (ТжРС, 147) tuzilgan boʻlib (ТжРС, 290), 'nutqi oʻta taʼsirchan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 548). ' '
,t Bü siFat tojikcha otash otiga (q.) -sh qoʻshimchasini
(1jRS, 542)_qoʻshio hosil qilingan boʻlib, 'alangali', 'joʻshqin' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 548).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash
Maʼnosi tahrirlash
[f. ,yL> otashzabon oʻtkir til
li; qochirimli soʻzlaydigan; tili achchiq] kt. Nutqi oʻtkir, taʼsirchan; soʻzga usta, soʻz bilan qalblarni hayajonga keltiradigan. ◆ Otashzabon notiq. n ◆ Sochma sheʼr yozganda, rostdan ham Mirtemir otashzabon shoirga aylanadi. T. Jalolov, „Mirtemir“ .
Sinonimlari tahrirlash
Antonimlari tahrirlash
ОТАШЗАБОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari tahrirlash
Ruscha ru
otashzabon
пламенный, прожигающий словом; ◆ otashzabon shoir пламенный поэт.