Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ot-lan-moq

Aytilishi

Etimologiyasi

1 Otga minmoq. Oʻrmonjon /Ahmedovning

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

bir gapini.. opshngani uzan-giga oyoq qoʻyayotganida esladi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari.

2 koʻchma Biror joyga borish uchun shay-lanmoq, tayyorlanmoq, hozirlik koʻrmoq. ◆ Kechki soat oltilarga yaqin koʻp qatori Toshtemir ham uchrashuvga otlanib, koʻchaga chiqdi. "Yoshlik" . ◆ [Kumushga onasi:] Tur, boʻlmasa, yuz-qoʻlingni yuvib otlan, xudo oʻlim bersin uyatsiz eringga! A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

3 koʻchma Biror ishni bajarish uchun shaylanmoq, jazm qilmoq. ◆ Yangi gʻalabalar sari otlanmoq. yat Sen yovga qarshi otlan, Men jilovdoring boʻlay. Mirtemir, „Asarlar“ .

Jini (yoki ajinasi) otlanmoq ayn. jini qoʻzgʻamoq q. jin I. /◆ Nabijon] Uni [Otajon-ni] koʻrdimi, ajinasi otlanaveradigan boʻlib qolgan edi. F. Nasriddinov, „Ota oʻgʻli“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ОТЛАНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

otlanmoq
1 садиться на лошадь;
2 готовиться, собираться, снаряжаться (в дорогу, в путешествие, в поход); ◆ yoʻlga otlanmoq собираться в дорогу;
3 устремляться, направляться; подниматься; ◆ dushmanga qarshi otlanmoq подниматься против врага, подниматься на врага.

otlanmoq