pachava

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pa-cha-va

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Nihoyat darajada yomon, rasvo (ish, ahvol haqida). ◆ \Shokir ota\ Yolgʻiz oʻzi emas, balki butun ahli kosibning ahvoli pachava ekanini ochib tashladi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Pachavasi chiqmoq Nihoyat darajada yomon-lashmoq, rasvo boʻlmoq, rasvosi chiqmoq. ◆ Axir, salgina noshudlik ishning pachavasini chiqarib qoʻyadi. N. Fozilov, „Oqim“ . Oʻz bosh-ligʻining.. ◆ "Ishning pachavasini chiqardingiz", degan tovushi eilitilgandek boʻldi. Shuhrat, „Umid pogʻonalari“ .

Antonimlari

ПАЧАВА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

pachava
дрянной; никуда не годный; гадкий; ◆ ish pachava дело плохо, дело дрянь; ◆ ishlar pachavaga borib taqaldi дела расстроились; ◆ ishning pachavasini chiqarmoq портить, расстраивать дело.