par

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

par

Etimologiyasi

I \f. — pat; qanot; yaproq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 ot

Parranda tanasini qoplab turadigan yum-shoq va nafis pat. ◆ Tovuqning pari, n ◆ Yay-rab havolarda bir qush uchadi.. Charcharkan, simlarni sekin quchadi, Yumshoq parlar bilan yopibyuzini. H. Olimjon .

2 sft. Ichida pari boʻlgan, par solin-gan. ◆ Par yostiq. Par toʻshak. shsh Keng taxta karavot. Ustiga choyshab yopilib, katta par yostiq qoʻyilgan. Derazaga oq shohi napda tutilgan. S. Nurov, „Narvoy“ . ◆ Choʻtirxolauni gapga tutmay, par yostiq bilan yangi atlas koʻrpani taxmondan olib, Umid ustiga tash-ladi. Mirmuhsin, „Umid“ .

3 koʻchma ayn. pagʻa 2. ◆ Yosh burgut uchmoqda koʻkda shiddatkor, Kumush bulutlarning toʻz-gʻitibparin. A. Oripov, „Yillar armoni“ . ◆ Par bulupiar, marvarid qorlar Yuksak choʻqqi uz-ra qoʻygan bosh. A. Oripov, „Yillar armoni“ .

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

par

Etimologiyasi

II r. para < nem. Raag < lot. par — bir xil; tent

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 ayn. juft 3. ◆ Bir par etik. n ◆ Kechqurun.. par otli izvosh koʻchaning boshida toʻxtab, undan tergovchi tushdi. A. Qahhor, „Sarob“ . ◆ Uyda oyoq kiyimi bir necha par: chuvak, mahsi, sandal, ka.shsh, tuflilar. Gʻ. Gʻulom .

2 Birga ishlatiladigan ikkita bir xil narsaning biri, bittasi. ◆ Pari yoʻq paypoq.

3 Oʻz xislatlari bilan bir-biriga mos, teng ikki kishining biri. ◆ Bu yigit senga par emas. n ◆ Qizim bor edi yak ka, ismi Qa-mar, Oz erdi husn bobida unga par. S. Abdulla, „Tohir va Zuhra“ . ◆ Taʼrifu tavsifingiz qilsam agar, afandim, Badjaxuiik bobida yoʻq sizga par, afandim. "Guldasta" .

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

par

Etimologiyasi

III r. par < lot. vapor — bugʻ; bugʻla-nish; issiqlik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 s.t. q. bugʻ. ◆ Suyuqlikning parga aylanishi. Xonani par bshshn isitmoq.

2 Qattiq moddalarning bugʻga aylangan holati. ◆ Kamfara pari. Simob pari.

Antonimlari

ПАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

par I
пух; перо; // пуховый; ◆ par yostiq пуховая подушка; ◆ par toʻshak перина.

par II
разг. пара; ровня; ◆ par otli izvosh пролётка, запряжённая парой лошадей; ◆ par tutmoq быть в пару, быть подходящим (для кого-л.); ◆ ikkovi juda par tushgan они подходящая пара (друг для друга); ◆ Qizim bor edi yakka, ismi Qamar, oz erdi husn bobida unga par (С. Абдулла, «Тоћир ва Зућра») Была у меня одна единственная дочь по имени Камар, мало было равных ей по красоте.

par III
разг. пар; ◆ yerdan par chiqayotir с поверхности земли поднимается пар; ◆ simob parlari ртутные пары.