qaraganda

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qa-ra-gan-da

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

koʻm. (j. k. bilan) Nisbat-lash, qiyos, shuningdek, sabab, asos muno-sabatlarini bildiradi. ◆ Sizga Karaganda u yosh koʻrinadi. Kumushga qaraganda oltin ogʻir. Bu yil paxta oʻtgan yilgiga koragando ancha koʻp boʻldi. Odamlarning aytishiga Ka'raganda. Gapiga Karaganda, xursandga oʻx-shaydi. n Bu ikki oʻrim soch qirk kokilga Karaganda juda ham oʻziga kelishib, unga yana bir qayta ulugʻvorlik va oliyjanoblik bagʻishladi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar. Bu hujjapiarga Karaganda, qizingiz erdan chi-qayotgani yoʻq. B. Rahmonov, Yurak sirlari. Kosmosga yuborgan elchilarimizning maʼlu-mopiariga Karaganda, Yer atrofini oʻrab olgan bunday zarrachalarning soni behad koʻp-dir. "Fan va turmush".

Antonimlari

ҚАРАГАНДА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qaraganda
послелог, управляющий дательным п.
1 по сравнению с, сравнительно с; ◆ senga qaraganda u yosh koʻrinadi он выглядит моложе тебя; ◆ baholar oʻtgan yildagiga qaraganda ancha pasaydi сравнительно с прошлым годом цены значительно снизились;
2 по; судя по; согласно с; ◆ tashqi koʻrinishiga qaraganda u juda sogʻlom судя по внешнему виду он крепок здоровьем; ◆ TASS axborotiga qaraganda по сообщению ТАСС.