Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qo-rish-moq

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Qormoqfl. birg. n.

2 Bir-biriga aralash, qoʻshilgan, bir-lashgan holga kelmoq. U qor, tuproq prishib, atalasi chiqqan maydonda choʻzilib qol-di. S. Anorboyev, Hamsuhbatlar.

3 koʻchma Aralashib, qoʻshilib, bir boʻlib ketmoq; aralash-quralash boʻlib, farqini yoʻqotmoq. ◆ Gap qorishib ketdi. Fikr prishib ketdi. m ◆ Uning miyasida ola-quroq mu-lohazalar qorishib ketdi. "Sharq yulduzi" .

4 (j. k. bshshn) Belanmoq, boʻyalmoq, bot-moq. ◆ Loy va tuproqqa qorishgan jangchilar-ni tanimoq qiyin edi. Oybek, „Quyosh qo-raymas“ . Tanish zangori durra tuproqqa qo-rishib yotibdi. X. Ahrorova, Orifning dav-lati. ◆ Ulim bilan olishganlarning, Jangda qonga qorishganlarning Haykalidir!E. Rahim .

5 koʻchma Ovora, band boʻlmoq; kuymanmoq (biror ish-yumush bilan). ◆ Kumushbibi.. oshxona yumushi bilan qorishib yotgan onasining oldiga bordi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . [Turun:/ Obbo, Muhabbat-ey.. Rosa mehnatga qori-shib qolibsiz-da, a? Muncha oʻzingizni urin-tirmasangiz? N. Safarov, Hayot maktabi. ◆ Roʻzgʻor ishlariga qorishib ketishi ham uncha sezilmas, aksincha, ovutganday boʻlardi. Sh. Rashidov, „Boʻrondan kuchli“ .

6 koʻchma Bosh suqmoq; suqilmoq, ara-lashmoq, qotishmoq. ◆ Janjal boʻlsa, qorish-mam. Hamza . ◆ Sen bu ishga ikkinchi marta qorishma. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ҚОРИШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qorishmoq
1 совм. от qormoq;
2 вмешиваться; соваться; Sen bu ishga ikkinchi marta qorishma! (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Ты в это дело больше (букв. второй раз) не вмешивайся!; Ты в это дело больше не мешайся!;
3 смешиваться, перемешиваться; валяться (в чем-л.); tuproqqa qorishib yotmoq валяться в пыли.

qorishmoq