saxovat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sa-xo-vat

Etimologiyasi

arab. – qoʻli ochiqlik, oliyhimmatlik, saxovatlilik;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Baland himmatlilik, saxiylik. ◆ Kimxobni kiyib olgach, domla Niyoz "saxovatda Hotamtoydan, adolatda Noʻshiravoni odil" dan ortiqroq u janobning haqiga yana yangi duo va sanolar toʻqidi. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon.“

Saxovat qoʻlini choʻzmoq Himmat qilmoq; yordam qoʻlini uzatmoq. Saxovatning yetti darvozasini ochmoq Himmat bilan ehsonu inʼomlar ulashmoq.

2. koʻchma Tabiiy boylik; moʻl hosil; toʻkinlik, moʻllik. ◆ Dehqon yerni ardoqlasa, yer ham undan saxovatini ayamasligini tajribada koʻrib turibmiz. Gazetadan. ◆ Osmonda oftob saxovat bilan nur sochardi. "Sharq yulduzi".

Antonimlari

САХОВАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

saxovat
щедрость; ◆ saxovat bilan щедро; ◆ saxovat qoʻlini choʻzmoq (букв. протянуть руку щедрости) помочь (кому-л.); ◆ saxovatning yetti darvozasini ochmoq (букв. открывать семь врат щедрости) осыпать (кого-л.) щедротами.