sayqal

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

say-qal

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. — jilolash, silliqlash; jilo, silliqlik] Narsa sirtiga ish-lov berish natijasida hosil boʻlgan jilo; pardoz. ◆ Sayqal ishlarini pardozlash tresti ishchilari olib borishdi. Gazetadan .

Sayqal bermoq 1) silliqlamoq, jilo, husn bermoq. ◆ Bermoquchun dunyoga sayqal Olam aro odam yaralgan. E. Vohidov . ◆ Biz oʻzbek chin-nisiga sayqal berayotgan Toshkent chinni zavodidamiz. "Guliston"; 2) mukammal-lashtirmoq; silliqlashtirmoq . ◆ Yozgan hi-koyalaringiz juda yaxshi, zamonaviy, chuqur mazmunli, faqat sahifalarga bir oz badi-iy sayqal berish lozim. "Guliston" .

2 koʻchma Ziynat, husn, chiroy, koʻrk. ◆ Meh-nat, Rizaxoʻja akaning taʼbiri bilan ayt-ganda, umr sayqali, hayot bezagi. Gazetadan . ◆ Satrim sayqalini koʻrib shodlangan, Aziz sheʼrxonlarim, sizdan yolchidim. A. Muxtor .

Sayqal topmoq 1) koʻchma ishlanish natijasida mukammallashmoq, silliqlash-moq, koʻrki ortmoq. ◆ Bino pardozlanib boʻl-gach, yanada sayqal topdi. Gazetadan . ◆ Raq-qosaning sanʼati tobora sayqal topmoqda; 2) koʻchma goʻzallashmoq, husn, barkamollik kasb etmoq. ◆ Rivoj olgay muhabbat birla mehnat, Topar mehnat bilan sayqal mu-habbat. Habibiy, „Devon“ .

Antonimlari

САЙҚАЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

sayqal
полировка, шлифовка; отделка; блеск, лоск; ◆ sayqal bermoq полировать, шлифовать; ◆ sayqal beruvchi полировщик, шлифовщик; ◆ sharq sayqali отделка в восточном стиле; ◆ sayqal topmoq получать шлифовку, отделку; совершенствоваться.